Name: Abu Aysheh Moh’d saoud
Address: V. Cav. Vittorio Veneto, 8 48013 Brisighella (RA) Italy
Telephone: Cell. 0039 339 40 43 810
Nationality: Jordanian
Date of birth : 06 / 07/ 1973
E-mail: Mohdsaoud.abuaysheh2@unibo.it
abusaoud@ freemail.it
newabusaoud@maktoob.com
Work experience
1993-1995
Preservation interventions on Byzantine mosaics (inside of archeological sites) in difference Jordan’s cities.
Madaba mosaic school, Jordan
1993
Realization of mosaic panel (copy of antique one in the Museum of Irbid, Jordan, required by Her Majesty Noor Al Hussin of Jordan)
Madaba mosaic school, Jordan
1996-2000
Prevention intervention and conservation (in situ) on the Lunette Byzantine mosaic of S.Lorenzo in Galla Placidia, Ravenna; on Byzantine mosaic floor of S. Vitale, Ravenna; Roman mosaic floor in piazza Ferrara, Rimini; on stone capital in the II cloister of S. Vitale, Ravenna (late-roman, Teodoricians); on stone statue of Papa Clemente XII in S.Vitale, Ravenna.
Office for cultural heritage and architecture, Ravenna, Italy
1996 – 2007
Conservation of the Cerere Temple and the Temple called “La Basilica” in Paestum-Napoli; Restoration of mosaic floor of Gragoncello Ostia Antica in Rome; Restoration of roof stucco decoration and Giotto mosaic wall in the entry of S. Pietro in Vaticano, Vatican City; Restoration of wall, roof decoration (affresco) and stone architected elements in the side of S. Andrea and S.Giacomo Church’s in Chioggia, Venezia; Restoration of stucco architected elements in ex Michele Theatre, Copparo (Ferrara) and S. Domenico Convention /monastery, (Forlì); Restoration of two statues made of Vicenza stones from the XVII c. in Lugo city (RA); Reassemblement of med stairs of S. Marino stones from 1200, inside the II tower of S. Marino, Republic of S. Marino; Cleaning and Consolidation of stucco roof in Venezia Palace, Rome; Restoration of roof decorations (Affresco) from 1900 in private palace, Faenza (RA); Cleaning of wood decorations of roof from 1700 in private palace, Faenza (RA).
Different Private Company of Restoration
1997
Realization of a mosaic panel designed by the artist Emilio Tadini (illustration of the poetry “Dora Markus” by Eugenio Montale).
Pro Loco of Marina di Ravenna.
1999
First intervention on the late antique mosaic floor in site, in Oren/Alkeshla, Turkey.
Pontificio Istituto Orientale.
1999- 2002
Conservation historical buildings during Harim Castle Project in Aleppo, Siria
Cà Foscari University, Venezia; Pisa University; Architecture faculty of Ferrara; Direction Générale des Antiquités de Sirya – Damas –Musée de Idlib.
2000
Realization of a mosaic panel with synthetic materials, project of Abu Aysheh Moh’d Saoud (Autumn in Madaba).
Mosaic International Exhibition Ravenna Arte.
2000-2001
Direction Work Assistance “Yemen-Urban Management Project Inventory of Cultural Heritage Priority Sites” in Wadi Hadramut / Sanaa-Yemen.
Italian Ministry of Foreign Affairs , Word Bank, Memar Montassegni S.p.A
2000-2004
Teacher in Multiyear Training Programme (first year) in “Archaeological Materials- Archaeometry: Restoration of mosaics”, in Siria. (second year) in 2004
Archeological Faculty Damasc University, Pisa University; Architecture faculty of Ferrara.
2003-2007
Restorer and Researcher in Archaeometry study and restoration of roman mosaic floor in Suasa Archaeological site (AN) Italy.
Italian Ministry of Foreign Affairs, Archeology Department/Bologna University – Prof. Sandro De Maria
2008
Teaching and training cors in restoration of archeological site of Phoinike.
Bologna university- Department of Archeology- Archeological Restoration Center (CRA), Saranda/Albania.
2008
Restoration for mosaics of S. Leuceo Church in Archeological site of S. Leuceo- Canosa di Puglia,
Soprintendente Archeologica della Puglia-Mathema Soc. Coop.
2009
Teaching and training cors in restoration mosaic in situ-Archeological Museum of Saranda.
Bologna university- Department of Archeology- Archeological Restoration Center (CRA), Saranda/Albania
Education and training
1994
Diploma in Mosaic Restoration, Voting 87/100
Madaba Mosaic School- Italy Jordan Cooperation, Madaba-Jordan
1995
Diploma in Mosaic Production and Conservation
Madaba Mosaic School- Italy Jordan Cooperation, Madaba, Jordan
1999
Diploma in Restoration for Mosaic, Stucco and Stone Materials, Thesis: “Studio e Impiego di Tessere in Resina nelle Integrazione delle Lacune” Voting Thesis: 68/70; workshop: 62/70
Ravenna School for Mosaic Restoration/Office for Cultural Heritage and Architecture, Ravenna-Italy
2003
Bachelor of Cultural Heritage Conservation, Archaeology Course, Thesis: “The Mosaic of the Room AU in the Domus dei Coiedii of Suasa: Conservation, Restoration and Typological Study”, Bearer: Prof. S. De Maria, Voting 107 /110.
Faculty of Cultural Heritage Conservation, Alma Mater Studiorum Bologna University – Italy
2008
PhD (XX Ciclo), in Archaeology, Thesis” Archeometrical-tecnological study and the conservation of the roman mosaic in Suasa archaeological site”
Archeology Department, Alma Mater Studiorum Bologna University – Italy
LANGUAGES
Mother: Arabic
Other Languages:
Italian: Reading skills: Excellent; Writing skills: Excellent; Verbal skills: Excellent
English: Reading skills: Good; Writing skills: Basic;Verbal skills: Good
PUBLICATIONS and TRANSLATION
1998 –Translation from italian to arabic language of a guide for strangers “Straniero Senza Problema” in collaboration with Comune di Ravenna – Servizi ai Cittadini. Ravenna.
1999 – Translation from italian to arabic language of a guide of exhibition at italian Ambassade in Damasco “Percorrere le Rovine" in collaboration with Cà Foscari University of Venezia, Pisa University, Direction Générale des Antiquités de Sirya–Musée de Idlib, Ferrara University– Facoltà d’Architettura Damasco / Aleppo – Siria.
Abu Aysheh Moh’d Saoud, La Produzione della Calce nei Paesi del Medio Oriente, in “ARKOS” Scienza e Restauro dell’Architettura, 2, 2003.
Abu Aysheh Moh’d Saoud, La Produzione della Calce nei Paesi del Medio Oriente, in “Paesaggio Urbano”, 6, 2003, Maggioli editore.
“La Produzione della Calce nei Paesi del Medio Oriente, in “L’ufficio Tecnico”, 12 (2003), Maggioli editore.
M. S. Abu Aysheh, M. S. Abu Awali, La Produzione della Calce nei Paesi del Medio Oriente,Nardini editore, 2004 (in Arabic language), in Fiera Ferrara.
M. S. Abu Aysheh, M. Macchiarola, S. De Maria, Studio Archeometrico e Conservazione in situ del Mosaico del Vano AU della Domus dei Coiedii – Suasa (AN) in Atti del X Colloquio “AISCOM”, (Lecce 2004), 2005, pp.581-594.
Abu Aysheh Moh’d Saoud, I materiali Sintetici nei Mosaici Antichi e Contemporanei per VII Congresso “AIMC” (Associazione Internazionale Mosaicisti Contemporanei) in “Venti anni di attività AMIC per il mosaico contemporaneo” a cura di I. R. Fiorentini, C. Fiore, M. Macchiarola, Ravenna, 2004, pp. 264-268.
M. Podini, M. S. Abu Aysheh, M. Macchiarola, Un Nuovo Mosaico con Oceano da Suasa (AN): Aspetti Archeologici, Tecnici e Conservativi, in Atti del XI Colloquio “AISCOM”, (Ancona 2005), 2006, pp. 611-622.
M. Macchiarola, M. S. Abu Aysheh et al., Studio Archeometrico di tessere in vetro dai mosaici della Domus dei Coiedii di Suasa (AN), Atti del XII Colloquio “AISCOM”, (Padova 2006), 2007, pp. 555-564.
Abu Aysheh Moh’d Saoud, Studio archeometrico-tecnologico delle tessere in vetro dei mosaici della domus dei Coiedii di Suasa: uno strumento per la risoluzione di problematiche archeologiche e di conservazione, in “OCNUS”14, Bologna 2006, pp. 245-248.
Abu Aysheh Moh’d Saoud, Alcune considerazione sullo studio archeometrico –tecnologico e la conservazione dei mosaici romani di Suasa, in “OCNUS” 16, Bologna 2008, 193-197.
Abu Aysheh M. S., Macchiarola M., Studio e definizione dello stato di conservazione dell’oecus “G” presso la domus dei Coiedii a Suasa (AN), in “AISCOM” XIV, (Spoleto 2008), 2009, pp. 269-274.
M. Macchiarola, Moh’d Saoud Abu Aysheh et elii, Conservazione musiva e conoscenza: un binomio imprescindibile. Esempi d’interventi in situ e in laboratorio, in “The 10th Conference of the International Committee for the Conservation of Mosaics” (ICCM), (Palermo 2008), in corso di stampa.
Abu Aysheh Moh’d Saoud, Restauro dei mosaici dell’area archeologica di S. Leucio - Canosa di Puglia, in “AISCOM”XV, (Aquileia 2009), in corso di stampa.
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق